Дайте японской кампании одну четкую задачу
Работа японских создателей наиболее полезна, когда у нее есть четкая цель для вашей аудитории. Мы помогаем сформировать кампанию вокруг одного сообщения проекта. Затем мы сопоставляем это сообщение с форматом создателя, который ваша команда может поддержать.
Начните с того, кого вы хотите охватить и что они должны понять. Представление продукта требует иного материала, чем анонс обновления. Объяснение геймплея требует чего-то совсем другого. Разделение этих задач помогает создателям говорить ясно, не требуя, чтобы один пост охватывал все детали проекта.
Если ваш бриф также охватывает соседние рынки, сравните этот план с KOL в Азии. Страница KOL и кампании с создателями описывает другие форматы, которые вы, возможно, захотите рассмотреть. Перед началом аутрич соберите утвержденные факты о продукте, полезные ссылки и необходимые раскрытия. Решите, кто может отвечать на технические вопросы и утверждать японский текст. Мы используем эти ранние решения, чтобы сформировать бриф, который создатели смогут оценить, а ваша команда — проверить.
Примите три решения до начала аутрич к создателям
Полезный первый бриф отвечает на три практических вопроса: для кого кампания, какое сообщение важно и какой формат может его объяснить. Мы используем эти ответы для подготовки вариантов создателей, а не начинаем со списка платформ. Для более подробной информации о кампаниях с KOL на X или криптоинфлюенсерах на YouTube изучите страницы этих форматов.
- Назовите аудиторию и момент. Сообщите нам, представляете ли вы продукт, открываете доступ или делитесь обновлением. Добавьте действие, которое вы хотели бы, чтобы люди совершили после просмотра контента.
- Выберите формат для изучения. Лаконичный пост или тред на X может подойти для короткого сообщения. Видео на YouTube может подойти для более полного объяснения. Сообщите, можете ли вы предоставить демо-доступ или визуальные материалы.
- Определите путь проверки. Назначьте одного человека, который может подтвердить утверждения о проекте. Укажите один источник актуальных фактов. Отправьте существующие японские тексты, если они есть, вместе с утвержденными исходными материалами.
Допустим, ваша команда GameFi хочет объяснить новую функцию. Пост на X может представить обновление. Бриф на YouTube может попросить более подробный обзор. Мы бы сохранили их как отдельные идеи, а затем показали предложенные форматы для вашего рассмотрения.
Какой формат создателя может донести ваше сообщение?
Правильный формат дает вашей аудитории достаточно контекста, не растягивая сообщение. Мы помогаем вам сравнить X и YouTube с учетом объяснения, необходимого вашему проекту. Затем мы включаем выбранный формат в бриф для создателя.
X для точечного обновления
Размещение на X может подойти для лаконичного анонса, короткой последовательности пунктов или ссылки на дополнительную информацию. Подготовьте ключевые факты и целевую ссылку. Отметьте любые формулировки, которые должны остаться точными. Мы сделаем предполагаемое сообщение ясным в брифе, чтобы ваша команда могла проверить его до публикации.
YouTube для более полного объяснения
Видео может дать создателю больше возможностей объяснить продукт или показать функцию. Поделитесь тезисами, визуальными материалами и демо-доступом, где это возможно. В брифе должно быть ясно, что создатель может продемонстрировать. Также следует указать утверждения, требующие вашего одобрения.
Обе платформы, когда у каждой есть своя роль
Комбинированный план работает лучше всего, когда форматы добавляют что-то разное. Например, пост на X может направить людей к объяснению продукта. Видео может дать функции больше контекста. Мы опишем обе роли до того, как вы утвердите размещения. Если меньший список создателей подходит вашему плану, сравните его с кампаниями микро-KOL.
Пусть бриф растет из вашего текущего момента
Представьте студию, которая вот-вот откроет закрытое бета-тестирование как раз в тот момент, когда японский становится новым языком рынка. У команды есть скриншоты продукта и четкая функция для показа, но не каждое утверждение о проекте готово для публичного использования. Мы бы отделили утвержденные факты от открытых вопросов, а затем предложили формат создателя, который команда может уверенно проверить.
Такая подготовка помогает сохранить работу практичной. Мы запрашиваем материал, необходимый создателю. Мы отмечаем детали, которые все еще требуют вашего решения. Вы остаетесь близки к сообщению, не управляя каждым разговором самостоятельно.
Прежде чем мы скоординируем размещение, убедитесь, что вы можете предоставить:
- Краткое резюме проека и целевуу аудиторию.
- Утвержденные утверждения, ссылки на источники и любые необходимые раскрытия.
- Доступ к продукту или визуальные материалы, если контент требует демонстрации.
- Назначенного рецензента для японского текста и фактических вопросов.
Brand Community назначает ответственного за кампанию. Этот человек обобщает ваши отзывы и передает утвержденный бриф создателю. Таким образом, у вашей команды есть одно четкое место для решения вопросов по мере продвижения кампании.
Сделайте утверждения и опубликованные работы легко отслеживаемыми
Четкая запись кампании помогает вашей команде видеть, что было согласовано и что вышло в свет. Мы переходим от вашего брифа к вариантам создателей, утвержденному направлению контента, координации размещения и передаче с доступными ссылками на посты или видео. Вы можете узнать больше о нашем подходе к кампаниям с KOL или связаться с нашей командой по мере подготовки материалов.
Ваша команда проверяет предложенных создателей и формат перед подтверждением работы. Мы держим открытые вопросы на виду, чтобы недостающие факты или утверждения не затерялись в длинной переписке. В конце вы получаете доступные ссылки на опубликованные размещения и сводку по согласованной выполненной работе.
X и YouTube контролируют распространение, рекомендации и модерацию, в то время как создатели сохраняют редакционныый контроль; мы не можем обещать определенный охват, реакцию или дальнейшее распространение. Мы подтверждаем и документируем работу создателя, согласованную с вами.
Чтобы начать, отправьте нам резюме проекта, целевую аудиторию в Японии, предпочтительный формат и утвержденные утверждения. Мы проверим то, чем вы поделились, отметим вопросы и вернем варианты создателей и направление брифа для рассмотрения вашей командой.
Как мы работаем
- Поделитесь основнымОтправьте резюме проекта, аудиторию, цель кампании, ссылки и утвержденные утверждения. Укажите, может ли ваша команда предоставить визуальные материалы или демо-доступ.
- Проверьте варианты создателейМы готовим короткий список с заметками о соответствии, предложенными форматами и открытыми вопросами. Вы можете сравнить варианты перед подтверждением размещений.
- Утвердите сообщениеВаша команда проверяет бриф на японском языке, вспомогательные материалы и факты проекта. Мы сохраняем утвержденную версию четкой для координации с создателем.
- Скоординируйте размещенияМы ведем коммуникацию по кампании в рамках согласованных форматов и держим неутвержденные утверждения на виду для вашей команды.
- Получите запись размещенийМы делимся доступными ссылками на опубликованные посты на X или видео на YouTube и обобщаем согласованную выполненную работу.
Частые вопросы
Может ли японский создатель объяснить наше закрытое бета-тестирование до открытия доступа?
Да, если ваша команда может предоставить четкую, утвержденную информацию о том, что люди могут увидеть или сделать. Например, вы можете поделиться скриншотами функции и объяснить, какие части доступны для публичного обсуждения. Мы можем сформировать бриф для создателя на основе этих фактов. Мы также отметим вопросы, требующие вашего ответа до подготовки контента.
Что должно быть в первом брифе на японском языке?
Включите основное сообщение, краткое описание проекта, утвержденные утверждения, полезные ссылки и любые необходимые раскрытия. Добавьте целевую аудиторию и действие, которое вы хотите, чтобы люди предприняли. Если создателю нужно показать продукт, включите доступные визуальные материалы или демо-доступ. Один источник актуальных фактов упрощает проверку.
Тред на X или видео на YouTube проще утвердить?
Это зависит от того, сколько контекста требует сообщение. Краткое обновление может подойти для поста или треда на X. Объяснение продукта может потребовать пространства видео на YouTube. Мы сначала опишем предложенный формат и направление контента. Затем ваш рецензент сможет проверить утверждения и материалы до координации публикации.
Можем ли мы начать, если японский текст еще не готов?
Да. Поделитесь точными исходными материалами на языке, который использует ваша команда, вместе с утвержденными утверждениями и ключевыми ссылками. Мы можем скоординировать бриф на японском языке для проверки, в то время как ваша команда остается ответственной за подтверждение фактов проекта. Если японский текст уже существует, отправьте его как справочный материал, а не как единственный источник истины.
Как мы проверим, какие японские размещения вышли в свет?
Мы предоставляем доступные ссылки на опубликованные посты на X или видео на YouTube и обобщаем согласованнуу работу. Ваша команда может сравнить эту запись с утвержденным создателем и форматом. Мы делаем передачу сфокусированной на доказательствах публикации, чтобы было ясно, что было доставлено.
Могут ли японские KOL поддержать запуск GameFi?
Они могут поддержать запуск, когда бриф дает создателям четкое объяснение для распространения. Например, вы можете попросить обзор функции или краткое введение в игру. Расскажите нам, что доступно для демонстрации и какие утверждения ваша команда утвердила. Мы используем это для оценки подходящих форматов и вариантов создателей.
Когда следует начинать планировать размещения создателей?
Начинайте, как только сможете поделиться фактами проекта и назвать человека, который их утверждает. График затем зависит от доступности создателя, выбранного формата и вашего темпа проверки. Если вы планируете открытие бета-версии, включите кампанию в план запуска на раннем этапе. Оставьте достаточно времени для проверки брифа до того, как доступ или детали продукта изменятся.
Можете ли вы обещать конкретную реакцию японских зрителей?
Нет. X и YouTube принимают решения о распространении и модерации, а создатели решают, как представлять утвержденный материал своим голосом. Мы можем согласовать работу создателя, скоординировать ее и задокументировать доступные ссылки на публикации. Мы не будем представлять конкретнуу реакцию аудитории как то, что кампания может гарантировать.
Расскажите о проекте
Ответьте на четыре коротких вопроса — менеджер в течение часа пришлёт план, сроки и вилку бюджета. Всё строго конфиденциально.
Загружаем форму…